三分間スピーチ

昨日、友達のE*1に日本語で書いたスピーチを英語になおしてもらったわけだ。
三十路のお祝いのついでに夜飯をおごったわけだ。
財布的には痛かったというのが事実だ（笑
今、思えば、
「差し入れ持って行くから！！」ぐらいにしとけばよかったとも、思う（笑

んで、そのスピーチを今日してきた。
まぁまぁ、うまくできたと思う。
ネイティブの先生の一言
「右手の動きが不快でした。」

、、、。

ぶっちゃけ、英語がどんどんできなくなっていると思う。今日このごろ。

*1:日本語英訳機 ver30.007ぐらいか？いつもお世話になってます